Hi Andrew,
Great Post!
My F01 has had slightly unusual handling/mild instability over bumps since I broke a front coil spring and my local garage replaced springs on both sides. It been driveable but just hasn't felt quite the same as it was, despite numerous hunter alignments etc.
Anyway, after reading your post I had a look at my front struts. The arrow markers on the top mount point straight outwards towards the ball joints on the each upper wishbone, which is perhaps the obvious assumption, but it looks from your article that should actually be in alignment with the rear of the fork prong on the side of the drop-link mount.
I don't want to disassemble the strut if I don't have to as I am not replacing anything, but if I remove it from the car and compress the spring leaving the top mount in place, will I be able to rotate it to your suggested orientation and uncompress the spring, or is it essential to completely take it apart to line it all up?
Cheers, Simon