My understanding is that the needle is electronic not just a vacuum guage but behaves a bit like one. Not necessarily accurate but intended to help with an ecomical driving style.
It may be possible to test the cluster:
https://m.youtube.com/watch?v=0kyMmE3XW5s
It may also be possible to reset the cluster. Doing this without a laptop would be with the secret menus and you would need to google that.
Ideally one would want to be testing this with diagnostics plugged in, such as INPA.
One other thing you might try, as it is free and only takes 5 minutes (though it probably won't work) is to disconnect the battery and hold the positive and negative battery cable connectors together for a minute or so.
Ultimately it might end up that a cluster repair is needed, which could be about £200. Maybe not worth it just for that needle.